Why is it more difficult for a modern speaker of english to read and comprehend the english of Shakespeare (1500 CE) than for an Hebrew speaker to comprehend the Old Testament (1500 BCE) (do not guess)? What advantage would the ability to write have conferred on a population?