Problem:
The lawyer said, He ripped the life-sustaining respirator tubes from his throat three times in an effort to die. He is simply a man" the lawyer continued who rejects medical treatment regardless of the consequences. He wants to die and has a constitutional right to do so.
Additional comments: How to reorganize this statement with proper attribution and punctuation.