A 44-year-old asthmatic presents to the clinic where you work as a respiratory therapist with complaints of voice changes, hoarseness, white spots on her throat and tongue, and "a funny taste in her mouth." What type of medication and route do you suspect may be causing these complaints? What would the proposed treatment and follow-up education consist of?