Problem
Clearly, the novel presents for us (among other things) questions related to tensions between tradition and modernity/non-traditional in a post-colonial setting.
In the character of Zahra, it is represented at times in simple practices like her manner of eating or discomfort in a mixed-gender company. The novella simplifies the issue and creates an obvious villain: the husband who eats with a fork, acts "modern". While we don't want to reduce these practices to a dichotomy, the novella sets up a framework of contrasts. What other examples of the tradition are represented in the novella and how are they contrasted with the non-traditional or new/modern?
Furthermore, how is the struggle between tradition and modernity/non-traditional connected to the colonial struggle and post-independence?
Think about this as it may relate to other struggles between the two that you may have encountered either in your studies, your life or current events. As well, think about the implications of this dichotomy. Is it a meaningful and constructive one?