Exposing inner mitochondrial membranes to ultrasonic vibrations will disrupt the membranes. However, the fragments will reseal "inside out." These little vesicles that result can still transfer electrons from NADH to oxygen and synthesize ATP. If the membranes are agitated further, however, the ability to synthesize ATP is lost.
These inside-out membrane vesicles...