What duties, if any, fall to a treating physician when a third-party payor (whether an insurance company or not) fails to advocate on behalf of the patient to gain approval of the prescribed treatment or services the physician in good faith believes is reasonably medically necessary for the patient's care?