The forward-rate and spot-rate methods for discounting foreign-currency cash flows are equivalent if interest rate parity holds.
Assume that interest rate parity does not hold for a specific currency because it is pegged to the dollar at a fixed exchange rate and capital flows are controlled by the monetary authorities in the country in question. Which method would apply in that case and why?