Modern Translation Comparison -- Paper Requirements:
- Select three modern translations of the Bible to compare with one another: (See "Finding Your Translations" below.)A word-for-word translation (King James; New American Standard Bible, Revised Standard Version, or English Standard Version)
- A thought-for-thought translation (New International Version, New Jerusalem Bible, NET)
- A paraphrase translation (New Living Translation, Good News Translation, The Message)
- Summarize the background for each translation that you have selected.
- Read Psalm 8 in each translation and summarize any differences you saw. Then do the same for Isaiah 37:14-38 and Ephesians 1:3-14.
- Did the translations impact the meaning? If so, how?
- What do you think each passage is saying?
- Choose which translation you like best and why you chose that translation.
- Your paper should be 5-6 pages in length (not including cover and reference pages) and be supported by a minimum of three sources in addition to course resources. Be sure to review the grading criteria provided in the rubric and to format your paper using APA guidelines.