SC is a 75-year-old white male who has HF. He is seen in clinic today, reporting shortness of breath, increased pitting edema, and a 5-pound weight gain over the last 2 days. His current medication regimen includes losartan and metoprolol succinate. SC has no chest pain and is deemed stable for outpatient treatment. Which of the following is the best recommendation?