A researcher lyses a cell that contains nucleic acid molecules and capsomeres of tobacco mosaic virus (TMV). The cell contents are left in a covered test tube overnight. The next day this mixture is sprayed on tobacco plants. Which of the following would be expected to occur?