Nine-year-old Alek is admitted to the emergency room with a closed fracture of the right femur. Radiography revels that the fracture crosses the distal epiphyseal plate. What concerns should Alek's healthcare team have about the location of his injury?