An empty parallel plate capacitor is connected between the terminals of a 3.1-V battery and charged up. The capacitor is then disconnected from the battery, and the spacing between the capacitor plates is doubled. As a result of this change, what is the new voltage between the plates of the capacitor?