Expectations of formality
Certain writing projects carry with them certain general expectations. Scientific papers, for instance, almost always call for formal, methodical, objective-sounding language. At the other end of the spectrum, fiction and poetry give you considerable leeway in structure, the level of formality, and even in grammar. An English paper would fall in the middle of this scale, though on the formal side.