Question: When a communicator uses a word understood by a foreign colleague, he or she should realize that ______. Multiple choice question. the meaning of the same word may be different in different cultures no word can have the same meaning in different cultures if the word is in English, the meaning is the same in both cultures if the word is in a foreign language, the meaning is different in each culture