If the string is pulled in the right direction on a window shade, a lever is released and the shaft that the window shade is wound around spins. When the angular acceleration of a 4.1 cm wide shaft is 4.2 rad/s2, at what rate does the shade accelerate upward in m/s2?