According to the 2010 census, those states with an above average number of people who fail to complete high school (X) tend to have an above average number of infant deaths (Y). In other words, there is a positive association between X and Y. The most plausible explanation for this association is