A freight car with a mass of 10 metric tons is rolling at 108 km/h along a level track when it collides with another freight car, which is initially at rest. If the speed of the cars after they couple together is 36 km/h, what is the mass of the second car?